Forum Tristania PL Strona Główna    
  Profil  
FAQ Szukaj Użytkownicy Rejestracja Prywatne Wiadomości Zaloguj  

Ole dla heavymetal.no

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Tristania PL Strona Główna :: Nowości w obozie Tristanii / Wywiady
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Andariel
Ashes


Dołączył: 30 Lip 2007
Posty: 2111
Przeczytał: 0 tematów


Skąd: North Pole
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 9:48, 24 Kwi 2010    Temat postu: Ole dla heavymetal.no

Tekst po norwesku znajdziecie tutaj:

[link widoczny dla zalogowanych]

W wolnym czasie to zredaguję, na razie nie mam czasu, więc macie tłumaczenie z google translator Mruga

Cytat:
Tristania; Karmøygeddon + album

Ponieważ było już ustawieni wywiady, to było trochę przytulić i ścisnąć w celu dopasowania tego artykułu. Ale od Tristania są właściwe dla tego weekend Karmøygeddon i dlatego Ole był tak cool, aby dać nam trochę wgląd w to, co dzieje się z zespołem w tej chwili, tylko do wykonywania trików i prasy.

Ole został tak zimno, że wziął czas, aby stan około status Tristania, które cenimy za to także jest nieco wyłącznie dla Heavymetal.no. Zaczynamy w studio, to należy się spodziewać od nowego albumu-zachód. Robi się szorstka szczegóły dotyczące gdzie, kiedy i kto?

"Nowy album, tak. surowe dane są następnie w następujący sposób: na świecie, po okresie letnim (sierpień / wrzesień) i Napalm Records. Napalm Records jest na etykiecie Tristania pierwszy podpisane w latach dziewięćdziesiątych. Jest to firma, która zna naszą publiczność, a które mają dobrze funkcjonujące dystrybucji na całym świecie. Distribution Indie sprzedaje płyty w Norwegii wiosną i będzie dostępny na iTuneskonto blisko ciebie). "

Jak Państwo jako basista w zespole? Byłeś w ciepły płaszcz?

"Tak, mam na najwyższym poziomie. Tristania jest zespołem, z płaską strukturę zarządzania, który sprzyja demokracji całości i jest wiele miejsc pracy dla wszystkich, którzy tego chcą. Więc próbuję włączyć się w kilku strony działalności zespołu. To jest bardzo ciekawe i dużo pracy, zarówno w odniesieniu do kontaktu ze światem zewnętrznym, piosenek i wszystko organizuje od prób na koncerty, stronie i tak dalej. Wszystko wymaga czasu, i to tylko dobra infrastruktura komunikacji i pracy dystrybucji sprawia, że jest to możliwe. Jednocześnie muszę powiedzieć, że są szalenie zabawne. Pracujemy dobrze razem, a ja jestem już doczekać rozpoczął się turniej z gangu!

I Kjetil (poprzednio Green Carnation / Trail Of Tears / Chain Collector) marynarz stałych wokalista?

"Kjetil ma znaczenie w nadchodzących koncertów, a także, że jest na płycie. Co się dzieje z jego statusu jako sesji lub na stałe, to znaczy, czas pokaże. "

Wspomniał Pan, że istnieje wiele dobrego o zespole obecnie, co wyróżnia jako zwycięzca (s)? Co sprawia, że ty i reszta zespołu jest szczęśliwy w tych czasach?

"Ze swej strony jestem bardzo szczęśliwy, że tworzenie muzyki kocham, grać dla ludzi, którzy to kochają i dać się tak, że ludzie rzeczywiście słyszałem. Ale wszystko inne, co dzieje się wokół zespołu, którym europejskie tournee w październiku, festiwale, itp., to oczywiście kick ".

Karmøygeddon i Haugesund otrzymać wizytę wkrótce. Powinniśmy dać gazu, jeśli chodzi o oczekiwania? I dlaczego? Co możemy oczekiwać?

"Zagramy tylko jeden koncert na tej stronie latem tego roku Karmøygeddon w Haugesund. Zagramy wiele piosenek, które zostały złowione w live set w ciągu ostatnich 2,5 roku, oprócz 4 utwory z nadchodzącego albumu. Mieliśmy doskonały weekend szkolenia w ostatni weekend, a zespół brzmi jak piłka i jest bardzo gra gotowe. Jednym z powodów niecierpliwością czekam na weekend, że zagramy w wielu nowych utworów. "

Ponieważ koncert w Kristiansand, co zrobiłeś? Specjalne zadania, które stoją obecnie?

"Graliśmy Wacken Open Air w kilka tygodni po Kristiansand. muszę przyznać, że był całkiem fajny do zabaw dla 15.000 osób w największym na świecie festiwalu metalowym, ale równie fajne było to następnego dnia, kiedy graliśmy dla 2000 osób na małą skalę w języku niemieckim, poza festiwalu w Lipsku. uciechę zwrotnym publiczność przed kempingi øldrikkende łatwo wyrzuca się, aby być zachwyceni publicznością, którzy kochają całości, były ogromne. to nie boli, że 25 stopni na zewnątrz albo i rozgwieżdżone. "

Jak interesie całego zespołu w tych czasach? Czy uważasz, że rośnie, czy jest to sprawne? Jak muzyka prawdopodobnie miał jej rozkwitu, ale należy również stwierdzić, że zespół Tristania posiada i posiada również w silnego państwa.

"Zainteresowanie rośnie, nawet do regularnej obwodów. Nie ma wątpliwości, że Tristania ma bardzo lojalnych fanów, że zespół podąża przez grube i cienkie. jądro, ale uważamy, że jest to również objąć inne niż tradycyjne goth publiczności.

Kiedy mówisz, że taka muzyka , spodziewam się odnosisz do kobiet fronted gothic metal czy coś takiego? Jest to całkiem prawdopodobne, że rodzaj muzyki na wysokości kolację. kwestią jest to, czy my należą do tej kategorii? "Myślę, że nie uczciwie. Tristania zawsze miały napęd do rzeczy własnym zakresie, a wszystkie trzy ostatnie albumy były w charakterystyczny styl, sporządzone nowe granice tego, co Tristania i miał silne poczucie tożsamości. uczciwie jest trochę takich Ashes z 2005 r. przypomina Within Temptation czy Epica.

Każde album Tristania jest nowa era, nowy dźwięk, nowe impulsy. Tak samo jest tym razem. Prowadzimy na własne rzeczy, nie ma wątpliwości, że musimy rozszerzyć granice tego, co jest Tristania dzisiaj. "

Co ty robisz Reszta muzyczne wybryki? Państwo, które zespoły są w aktywnych?

"Nie gram w drugim zespole aktywne. mam, że Hm.no to czytelnicy mogli mieć z nim, zrezygnował z moją pozycję w Zerozonic po 5 latach. ("Dead on Arrival" już jest! ). Autumn Inspiration zawsze wahały się od aktywnych zespołów i kojec. Teraz jesteśmy w trybie pasywnym plac zabaw dla dzieci, po kilku latach Tristania z mojej strony, a kilka lat z dzieckiem i husoppussing dla Øystein-Thomas. mamy jesień Inspiration jako projektu zysku, a na pewno cieszyć się bardziej z nim w przyszłości, ale obecnie nie ma spokoju. Poza tym tak pracuję trochę zewnętrznych, basista, ostatnią rzeczą, jaką zrobiłem było kilka koncertów z Rybak. "

Ole docenić i czekamy weekend w Haugesund, i nie będzie chyba wszystko razem? Yeah!
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Charism
Administrator


Dołączył: 17 Sie 2007
Posty: 982
Przeczytał: 0 tematów


Skąd: Nowa Huta (okolice Krakowa)
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 10:11, 24 Kwi 2010    Temat postu:

Gógl translejt coraz lepszy.! Wesoly Pamiętam jak keidys tłumaczyłem nim wywiad z Seigmenem i było bardzo słabo. Jezyk A tutaj wszystko zrozumiałe. Wesoly

Ale rozwaliło mnie to:

"a zespół brzmi jak piłka" Wesoly Wesoly

Poza tym fajny wywiad. Wesoly
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Tristania PL Strona Główna :: Nowości w obozie Tristanii / Wywiady Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Charcoal2 Theme © Zarron Media

Regulamin